lundi 17 juin 2013

Photographie thématique 248 - Bien fait, bien balancé (curvaceous)

Et bien quel thème!  Le plus grand défi cette semaine est la traduction du thème au français!  Un dictionnaire indique bien faite ou pulpeuse et le Robert/Collins indique bien balancée, bien roulée. Notez que c'est au féminin!.  C'est très évident qu'en français c'est un concepte qui réfère aux femmes!  Alors pour mon premier choix de photo il faut que ce soit des femmes!  Et pas n'importe quelles femmes! Ces trois superbes femmes pulpeuses sont les Nymphes du sculpteur français Aristide Maillol et l'oeuvre se trouve dans les Jardins du Louvre à Paris.
Jardins du Louvre, Paris 2007
Continuant le thème artistique, le Musée Guggenheim à New York est certainement très bien roulé  à l'extérieur et l'intérieur et il représente bien le thème de cette semaine.
L'extérieur du Guggenheim, New York -juin 2011

L'intérieur du Guggenheim, New York - juin 2011
Et maintenant pour faire plaisir à mon chum, voilà une voiture qui est bien roulée et pulpeuse... curvaceous à l'extrême selon Jean-Claude...  Une magnifique Jaguar XK-E.
Jaguar XK-E, France - juillet 2006
Finalement, pour continuer le thème au féminin, une très belle chatte bien faite, bien ronde, assise sur une tombe près de celle du chanteur légendaire Jim Morrison au Cimetière du Père Lachaise à Paris.


Voilà, vous avez plusieurs interprétations du thème de cette semaine. Pour visionner les contributions des participants vous pouvez aller aux commentaire du blogue Written Inc. de Carmi Lévy.  À la prochaine!

7 commentaires:

  1. That is definitely one curvaceous statue in the first photo, and the Jaguar is one beautiful car.

    RépondreSupprimer
  2. Love your pictures and interpretation of the theme! The shots of the Guggenheim are especially fitting :)

    RépondreSupprimer
  3. Oh my goodness, quite wonderful (each and every curve) Ha! Ha! great collection for this.

    RépondreSupprimer
  4. Love the ladies' curves! And the Guggenheim is fantastic. You have chosen some really good illustrations of Carmi's theme!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Gilly. It was fun preparing for this theme.

      Supprimer
  5. Beautiful ladies' curves and the Jaguar is a classic.

    RépondreSupprimer